Der kleine Nick und die Ferien

Georgs Geburtstag: Nick ist überglücklich: Er ist zu Georgs Geburtstagparty in eine riesige Villa eingeladen. Georgs Eltern sind so reich, dass man sich auf Georgs Geburtstag alles wünschen kann. Chauffeur Albert tut alles, um den Kindern einen gelungenen Geburtstag zu bereiten. Alle sind begeistert. Nur Georg wird irgendwie nicht fröhlich. Es wird immer später und seine viel beschäftigten Eltern sind noch immer nicht gekommen. Krabbeninvasion: Nick, Greta und Marie-Hedwig veranstalten ein Krabbenrennen am Strand. Aber den Urlaubern sind die kleinen Krabbler nicht geheuer und so verlegen die drei ihr Rennen auf die Straße hinter dem Hotel. In der Zwischenzeit verbreitet sich das Gerücht einer bevorstehenden Krabbeninvasion in Stranddorf. Als sich dann die Krabben von Nick, Greta und Marie-Hedwig ins Hotel verirren, ist die Panik perfekt.