Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle

Die Beziehung der Zwillinge Christine und Jackie wird auf die Probe gestellt, da sich ihre Vierbeiner nicht vertragen. Dackel Herman mobbt Labrador-Mischling Libby regelmäßig, so dass die Schwestern kaum noch Zeit miteinander verbringen können. Außerdem muss Graeme Hall Familie Walker zu Hilfe eilen. Deren Jagdhund Hugo hat einen ausgeprägten Zerstörungswahn, was eine Belastung für die Besitzer darstellt.