Hunde außer Kontrolle - Ein Coach für alle Felle

Graeme Hall versucht die Beziehung zwischen einem Herrchen und seinem Hund zu reparieren: Mike und Ted waren ein Herz und eine Seele, doch seit Mike einen Schlaganfall hatte, greift sein Terrier ihn regelmäßig an. Als nächstes schaut der Hundeexperte bei Camilla und Dan vorbei, die zwei Französische Bulldoggen haben. Während der eine Vierbeiner entspannt ist, macht Bruce seinen Besitzern das Leben schwer. Sobald er sich nicht beachtet fühlt, fängt er an zu schreien.