Hör' mal, wer da hämmert

Eine überlaufende Toilette im Hause Taylor ist für Tim der perfekte Anlass, die Reparatur als "Tool Time"-Folge zu zeigen. Jill ist strikt dagegen, doch ehe sie sich versieht, erscheinen Tim und Al bereits mit dem Produktionsteam und machen sich vor laufender Kamera ans Werk. Brad stolpert wenig später über einen, von Tim liegengelassen, nassen Teppich. Was zunächst aussieht wie ein harmloser Unfall, stellt sich als Katastrophe für Brad heraus: Er muss am Meniskus operiert werden und fürchtet um das vorzeitige Ende seiner Fußballer-Karriere...