Modern Family

Lilys achter Geburtstag steht vor der Tür und Cameron und Mitchell planen eine kleine Feier zu diesem besonderen Anlass. Auch Ashley, das beliebteste Mädchen aus Lilys Klasse, hat ihr Kommen zugesagt. Die beiden Väter legen sich mächtig ins Zeug, um Ashley zu beeindrucken. Doch das Wetter macht ihnen einen Strich durch die Rechnung. Gloria findet unterdessen, dass in ihrem Männerhaushalt zu wenig kommuniziert wird, während Haley sich über Andys abweisende Art wundert.