J.A.G. - Im Auftrag der Ehre

Als der "Osprey" präsentiert wird, eine neue Kombination aus Flugzeug und Helikopter, kommt es zu einem anfangs unbedeutenden Zwischenfall. Der Kongressabgeordnete Latham nutzt den Fall, um Geld zu sparen und stampft das Projekt promt ein. Während die Entscheidung von Latham vor einem von ihm angeführten Untersuchungsausschuss verhandelt wird, soll Mac das Projekt vor dem Komitee verteidigen. Wird es ihr gelingen oder wird das Projekt beerdigt?