V vrtincu ljubezni

Ariane za požar in za to, da zavarovalnica ne izplaca odškodnine, krivi Roberta in Wernerja. Robert dobi zamisel, kako bi rešil Knežji dvor s prodajo kobilarne. Tim je nad njegovim predlogom zgrožen. Michael ob gledanju fotografij, ki sta jih z Rosalie posnela za reklamo, meni, da ga Rosalie zaljubljeno gleda. Cornelia domneva, da imata Robert in Vanessa le afero, a nato izve, da se je Vanessa zaljubila v Roberta in si z njim želi resno zvezo. Selina išce ocetov talisman v zgorelem avtu, pri tem pa ji pomaga Christoph.