Berlin - Tag & Nacht

Rick ist nervös vor seinem Gespräch bei der Adoptionsvermittlungsstelle des Jugendamts, wo er sich um eine Adoption bemühen will. Trotz der aufmunternden Worte seiner Mitbewohner wird er schwer getroffen, als sich seine Sachbearbeiterin als homophobe Frau entpuppt und ihn erniedrigt. Gedemütigt vertraut er sich Katy an, die völlig empört ist. Entschlossen, Rick zu unterstützen, plant sie, die Sachbearbeiterin zur Rede zu stellen. Eine gute Idee?