The Wire

1. Staffel, Folge 4: Gangmitglied Bodie gelingt es trotz Verletzungen, sich aus dem Jugendarrest davonzustehlen. Zurück in der Terrace-Hochhaussiedlung lässt er es sich nicht nehmen, vor dem Rest von D'Angelos Gang als "Ausbruchs-Profi" zu prahlen. Bodie geht sogar soweit, D'Angelos Führungsfähigkeit anzuzweifeln. Aber D'Angelo weiß, wie er den Jungen in die Schranken weisen kann. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.