Durch dick und dünn

Eigentlich hatten die XXL-Freundinnen gedacht, dass Entspannung, gesundes Essen und etwas Sport auf sie warten, doch ihre Kur erweist sich als knallhartes Bootcamp: In aller Herrgottsfrüh werden sie per Megafon geweckt und aus dem Bett gescheucht. Als erstes steht heute Radfahren auf dem Programm. Doch Ashely hat solchen Muskelkater, dass sie nicht aufstehen will _ was die anderen ihr nicht durchgehen lassen. Nach einer heftigen Diskussion gibt es Frühstück auf Tofu-Basis, gefolgt von einem Gruppentraining mit Coach Hunter, das es in sich hat. Meghan und Vanessa geraten sich dabei heftig in die Haare.