Criminal Intent - Verbrechen im Visier

9. Staffel, Folge 13: Les Tarney, ein Mitarbeiter des Gesundheitsministeriums, wurde ermordet aufgefunden. Die Detectives Zach Nichols und Serena Stevens erfahren, dass der Mann versucht hatte, die Besitzer eines Krankenhauses, Dr. Silverstern und Dr. Springe, zu erpressen. Tarney hatte herausgefunden, dass die beiden an einem Versicherungsbetrug beteiligt waren. Allerdings hatte er offenbar nicht damit gerechnet, dass auch der Sohn eines Mafiapaten in den Fall verwickelt war.