Shipping Wars - Die Transporter

Ein Ballondrache soll zu einem Museum nach Brooklyn geliefert werden. Der Zeitplan ist eng getaktet und die Ware muss unbeschadet vor Ort ankommen. Während Marc versucht, den Preis zu drücken, ziehen Chris und Robbie mit Jennifer und Jarrett gleich. Doch welcher Spediteur kann den Auftrag ergattern? Außerdem muss eine zehn Meter lange Wal-Skulptur innerhalb von zwei Tagen nach Missoula gebracht werden. Kommt das Kunstwerk nicht pünktlich an, wird der Preis halbiert.