King of Queens

Doug und Carrie versuchen, das Beste aus ihrem Romantik-Wochenende zu machen, doch Carrie fühlt sich immer wieder an Dougs Vergangenheit mit einer anderen erinnert. Auf einem Kanuausflug streiten sich die beiden und verirren sich schließlich im Wald. Nach einer ungemütlichen Nacht unter freiem Himmel entscheiden die beiden, getrennte Wege zu gehen. Nach einem Anruf zuhause macht sich Arthur schließlich mit dem Auto auf den Weg. Und das obwohl Carrie die beiden Babysitter Danny und Spencer im Vorfeld ausdrücklich davor gewarnt hat, ihrem Vater den Schlüssel zu geben.