M*A*S*H

Radar hat schon lange Probleme mit seiner Männlichkeit und sucht ständig nach Möglichkeiten, härter und rauer zu wirken. Als er einen Patienten kennenlernt, der über und über mit Tätowierungen versehen ist, wähnt sich der junge Offizier am Ende seiner Suche. Obwohl ihm alle abraten, greift er zur Nadel. Unterdessen bekommt Schwester Cooper Probleme mit Margaret, als sie während einer OP die Nerven verliert.