Verrückt nach Tornados

5. Staffel, Folge 5: Stunk bei den Sturmjägern: Während Wetterforscher Reed Timmer seinen Jungs kaum eine Verschnaufpause gönnt, muss sich auch Teamchef Tim Samaras Vorwürfe von seinen Mitstreitern gefallen lassen...