Dating hinter Gittern: Liebe gesucht

Seit dem Streit zwischen Haley und Dalton haben die beiden nicht mehr telefoniert. Heute trifft sich die 26-Jährige mit ihrer Arbeitskollegin Emily, die eine unerwartete Offenbarung macht: Emily ist in Haley verliebt. Santiba versucht zu verdauen, dass Talsey sie betrogen und verlassen hat, als der Ex-Häftling plötzlich anruft. Doch statt sich zu entschuldigen, erklärt er der 39-jährigen Buchhalterin, dass sie nie gut genug für ihn war. Tai ist nach der Prügelei mit Konkurrentin Boston immer noch sauer und will endlich Klarheit, ob Gefängnisinsasse Hottie sie liebt oder doch ein falsches Spiel spielt.