Odd Couple

Emilys Rückkehr aus London steht bevor, und Felix bereitet ein aufwändiges Willkommens-Dinner für sie vor. Als Emily ihm jedoch mitteilt, dass ihr Chef sie für einen weiteren Monat in Europa behalten möchte, ist Felix am Boden zerstört. Charlotte schlägt ihm vor, nach London zu fliegen, um Emily zu überraschen. Diesen Rat nimmt er an, schluckt aber die Schlaftablette, die er sich für den Flieger aufheben hätte sollen, zu früh und verschläft so den Abflug ...