24 Stunden - Die Polizei im Einsatz

Für die Wasserpolizisten Leo und Günther steht ein spannender Nachtdienst an: Ein Wiener meldet einen Einbruchdiebstahl in seiner Wohnung. Vor Ort finden die Beamten ein verwüstetes Zuhause vor _ der Täter muss über die Terrassentüre eingestiegen sein. Außerdem kümmern sich Leo und Günther um einen Fall von häuslicher Gewalt. Die Hubschraubereinheit der Polizei fahndet unterdessen nach einem abgestürzten Segelflieger. Ob der Pilot überlebt hat, ist noch unklar.