Der letzte Bulle

2. Staffel, Folge 11: Der Erzieher einer deutsch-amerikanischen Kita fällt nach der Arbeit plötzlich tot vom Rad. Die Spurensicherung entdeckt in seiner Thermoskanne hochdosierte Schmerzmittel. Ganz offensichtlich hat ihn jemand ermordet. Bei einem Besuch im Ronald-Reagan-Kindergarten stoßen die Ermittler auf einige Missstände. Wollte das Opfer sie publik machen und wurde deshalb zum Schweigen gebracht?